Palermo Il triplice omicidio di Monreale, Calvaruso e i legami con due assassinati e un accoltellatore