Strage di Altavilla, l'audio choc della coppia arrestata