"Ritratto dell’artista come sonnambulo", Tosini a Palermo