Palermo, assalti ai tir al porto: gli arrestati