L'ultimo giro e il grazie, Valentino Rossi si è ritirato: il video e l'abbraccio dei tifosi e dei piloti